Wlliam Gilmore Simms
As Good as a Comedy and Paddy McGann >> Explanatory Notes/Textual Apparatus >> Emendations and Textual Notes: Paddy McGann

image of pageExplore Inside

Emendations and Textual Notes: Paddy McGann

Novel (Romance) | U of South Carolina P | 1972
Transcription PADDY MCGANN539

219.30 perdor ] pudor (See also Explanatory Note.)
220.15 "The ] ^~
220.16 away." ] ~^
220.25 fistcuff ] fisticuff
220.35 the (second) ] (the second)
222.I2 `pilot's raft,' ] "~"
224.36 Abon ] Abou (See also Explanatory Note.)
224.37 Abon ] Abou
225.1 Djina ] Djinn
22 9.epigraph MIDSUMMER ] A MIDSUMMER
229.9 "Oh < quotation marks not overhanging > ] ~ <quota-
tion marks overhanging >
229.16 M ] "~
229.20 "wo-men; ] '~'
230.27 its ] it's
231.1 "I'm] ^~
231.34 d —d ] d——d
234.4 Och ] "~
234.12 man! ] ^""
235.epigraph [MERRY ] THE MERRY
237.11 Oscar ] Oscan (See also Explanatory Note.)
239.28 "The ] ^~
240.15 frends ] friends
241.15 beaufat ] beaufet (Although a number of variant spellings,
including beaufait, occurred in the development of the word buffet,
the copy-text reading is probably a compositorial misreading of
beaufet, the most common American spelling.)
243.24 its ] it's
244.26 its ] it's
244.27 its ] it's
245.32 "Love's ] ^~
246.27 "Clane ] '~
246.28 hands" ] ~^'
248.3 discoveries, ] ~.
249.15 it ] ~.
249.25 `That's ] "~
249.27 stor.y ] story
250.8 dipthyrambic ] dithyrambic